Home PES 2012 Commentaries PES2012 All languages (Menus & Commentaries)

PES2012 All languages (Menus & Commentaries)

6975
190

For the people who bought the game but want some more …

Commentaries:

English:

Japanese Commentary: ( By Jenkey1002 )


How to install :
Extract & move to : C:\Program Files\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2012\img

 

Romanian: new
Comentariul in limba romana la PES 2012 de DRZU

filesonic pes-patch.com download wupload pes-patch.com download

French:

Portuguese:

Portuguese Brazilian:

Spanish (Spain):

Italian:

Spanish Mexican:

Germany:

Greek:

Arabic:

Credits: Elostaz & Mohsab And Converted To Pes12 by OmarAhmed

Menus:

dt05_a (Arabic)
dt05_c (Chinese) BY WECN
dt05_e (English)
dt05_f (France)
dt05_g (Germany)
dt05_h (Greece)
dt05_i (Italian)
dt05_n (Dutch)
dt05_q (Portuguese)
dt05_r (Russian)
dt05_s (Spanish)
dt05_t (Swedish)
dt05_v (Turkish)

dt05_b (Brasil)

190 COMMENTS

  1. its just the Menu translations…

    whe need the AUDIO translations… the ones out there are from XBOX and have bugs on pc

  2. hey you, it´s only languague menu, there are no commentaries in here, delete that part and don´t make us waste time!

  3. Shut up brujo if you got nothing nice to say then dont speak, you should be thankful they are even bothering at all you ungrateful idiot.

    Any news on a possible date for english commentary?

  4. Well, hello to you too mr Mikal aka mr knows everything, well if it said PES2012 languages menu only, then i would have passed this topic wouldn´t I? who´s the idiot now…

  5. thats because they havent done the commentaries yet you fool, you expect them to do it that quick? it hasnt been out for long….your a joke.

  6. how old are you really brujo?

    dont like whats been said so you use my name to spurt abuse, you must be like 5.

  7. erm it specifically states two sections (commentaries AND language)

    It does not say the rar has both in, the commentary section is empty, a bit of common sense would figure out that the commentaries are not done yet.

  8. I have the official pes 2012, if I change the language it will affect the game to play in internet Thanks

    // no, is ok.

  9. estos son los comentarios del pc o de la xbox por que ya eh descargado de otras partes y dicen que son de pc y son de xbox por que dan problemas en el pc

  10. excellent work on eng comm, just what was needed to enjoy a great pes version, nice work much appreciated.

  11. thank u so much omar :D can u please convert fifa 12’s ARABIC commentary to pes 2012 please :D

  12. how do i install the language patch i want to change the language from russian to english?i tried to import the language patch with afs explorer but no luck and i cant change language in system settings.can any1 give me a step by step guide how to do this please.thanx in advance

  13. you must copy downloaded file to img folder in pes2012 directory and start the game ! In option change language and if you want commentary too :)

  14. thanks guys to add arabic language + commentary. about arabic commentary, Raouf Ben Khelif is the best narration commentator in our region and you guys made a patch. thanks (Elostaz & Mohsab And Converted To Pes12 by OmarAhmed)

    I hope to add him (officially) next year

  15. sorry this is for pes 11 and the language patches here are for pes 2012 so igore my request thanx

  16. Hi, please up dt05_m (Latin Menu) and dt05_u (USA menu)
    And up original MST & Readme files in all languages. Thanks!!!

  17. my commentary doesn’t work, I put file to the img folder and game sees it, but in game nothing…

  18. Request for Japanese commentary & menu.
    Thank you.

    For those who cant get the commentary or menu working, please ensure you have put the downloaded files (eg, “dt00_e.img” & “dt05_e.img”) in “\Pro Evolution Soccer 2012\img\” folder in your installation directory.

  19. Hi guys, i’m from Croatia, and i’m making a Croatian commentary for PES 12, can you send me a list of files what should 2.commentary man need to say ;)

  20. Hey guys!! AMAZING WORK!! Is it possible to get the JAPANESE Commentary?? I`ve been lookin for it all over the web without any luck… HELP ME PLEASE!!

  21. jai fais ce que tu as dis c ta dire mettre le “dt00_e.img” & “dt05_e.img”) dans “\ Pro Evolution Soccer 2012 \ img \” dossier dans votre répertoire d’installation mais ca marche pas

  22. PFFFFFFFF PES IS A DISASTER…PLZ MAKE WELL SCHWEINSTEIGER HIS BODY BALANCE IS 80 AND HIS SPEED IS 75 HE IS LIKE AN AMATEUR PLAYER…BUT IN REAL LIFE HE IS MAYBE THE BEST MIDFILDER IN HIS POSITION…..ALSO LAHM SPEED IS 83 RAFINHA IS FASTER THAN HIM ??? HAAHAHAAHHHA….PLZ FIX SOMETHINGS BECAUSE THE REAL PES IS A SHAME

  23. to make the commentaries work you need to put the dt00_*.img file to the img/ directory.
    for the arabic one, it freezes my game. I have to rename the file as it is another language like dt00_e.img. in the game, it appears as English. but this is Arabic in reality.

  24. @rhayy

    I know, I have in img directory and I can choose it in options, but match starts and no effect. Whatever I choose it’s the same. Problem is something else I guess.

  25. how did you make the arabic language be written from right to left in ultimate data explorer editor?

  26. the commentary english is the best. but.. can you tell me is it work if we install for any patch? that means not disturb the dialog or anything? anyway. good job mate! thanks! :)

    // yes. will work.

  27. why do you want of all in the world swedish commentators? they are the most borring ones in the whole wild world man!!! they say nothing at all! they make to many “lagunes” in their speach man. I mean they leave to many empty space wheretheir should be speach. By the way those this packs work for xbox360 version of the game?

  28. the commentary in my game pes2012 speechless they talk some times about other game how i can fix thes plz…

  29. when i add the english menu to the img folder, after KONAMI appear, a pop-up appears saying that PES 2012 stopped working….

  30. Hi i am working on Serbian commentary,but i don’t know how to change commentary names in game. Please somebody tell me how ! tnx :) commentary is 15% finished.

  31. hi anyone who can create or rapporteurs Uruguayan Rodrigo and Juan Carlos Roman Selz
    I hope your reply

  32. Thank you very much for this Patch it worked beautifully now i can enjoy PES 2012 with English commenteries.

  33. dt00_e.img to PES 2012 >

    dt00_e.img is the English version, where all the commenterie are in English but when you place that file in the root directory please their is also another file like dt00_f.img(f for French version and r for Russian version) English would be dt00_e.img (Where e would be for english) delete that file dt00_f.img and place the dt00_e.img to that directory and what do you know it speaks English.

  34. Shinsen, the file dt00_e is the Arabic file but it’s name should change from dt00_e to dt00_a in order to keep the English file

  35. Please,please,please,please,please,please CROATIAN COMMENTARY for pes 2012 PLEASE;PLEASE…

  36. i have only English commentary on my pes 2012 , and want to add more languages but it seems only change texte language not commentary language n please help me to add new commentary language or packed !! help help help

  37. ovi jebeni srbi opet naporni..jel vas uopce ima na pesu..smeca jebena..jel idete mozda na euro ove godine..joj da niste se plasirali..gledajte fino iz naslonajaca kako hrvati guze ;)

  38. why there is no persian(farsi) commentary for iranian.
    please………………………………………..

  39. It doest work for me…..i try putting up it in the IMG folder…but then the language setting shows only dutch and french….OMG……Please help me admin…please…i lov this game…but then….i want it in english….

  40. Please, I need a Swahili comments, just for us in East Africa especially TANZANIA

  41. Am o intrebare . . . . . Am rpes 2012 si lam instalat pe un pes 2012 care e in Franceza cum fak k meniu si celelalte sa fie in romana sau makar in engleza. . . . . Astept raspuns!

  42. How can I translate it to an language, please tell me I want to make Albanian Language Commentary…

  43. English Commentry plzzzz……. love to play Pes with English passion thanks for that thank you

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here